:50:02
- Затвори телефона.
- Може би техниците са го проследили.
:50:04
ОБР, ОБР?
:50:10
- Предавам се!
- Излиза навън!
:50:12
- Пригответе се!
- Изхвърлете оръжието си!
:50:15
Хвърлете оръжието си извън кабината!
Останете на мястото си!
:50:18
- Първо оръжието!
- Не го наранявайте! Моля ви, недейте!
:50:21
- Нямам никакво оръжие!
- Останете на мястото си!
:50:24
Искам да се обърнете и да сключите
пръстите си на главата отзад. Ясно?
:50:30
- Моля те, дай им оръжието!
- Кели, не!
:50:34
Върни се! Кели!
:50:38
- Не мърдай!
- Назад! Назад!
:50:40
- Назад!
- Добре! Добре!
:50:44
Трябва да вдигна телефона.
:50:46
Стой! Не мърдай.
:50:48
Не стреляйте!
:50:52
Не стреляйте!
:50:54
Не стреляйте.
:50:58
- Задръжте. Задръжте.
- Моля ви.
:51:02
- Давай. Вдигни го.
- Какво, по дяволите, правиш?
:51:06
Той излиза!
:51:08
Вдигни телефона.
:51:14
- Ти, шибан страхливецо.
- Здравей, Стю.
:51:17
Така, избухна малко и каза
някои неща в гнева си,...
:51:21
...които имам доброто желание
да забравя.
:51:24
Приберете я в колата!
Искам тя да влезе в колата.
:51:27
Ако не е стрелял той,
кой, по дяволите?
:51:33
Капитане, каква е тази история
с телефонните обаждания?
:51:35
- Е, можем ли да започнем отначало?
- Ти излъга.
:51:37
Не можеш да усетиш болката от
предателството, докато самият ти
не бъдеш предаден.
:51:40
Има снайперист в някоя от сградите.
Говори с Отряда за бързо реагиране.
:51:43
Искам да вземеш едно от тези момчета,
онази сграда.
:51:46
Започнете да търсите прозорец по
прозорец, докато го намерите.
:51:50
Искам да го направите бързо и
без много шум. Разбираш ли?
:51:56
Къде е сержантът на ОБР?
:51:58
Каза, че ще можем да си тръгнем.
:51:59
- Каза, че ще ни пуснеш да си ходим.
- Спокойно, Стюарт.