:52:01
Никой не се справя от първия път.
:52:03
Ти се справяш по-добре от другите.
Ще имаш шанс да приключиш всичко това.
:52:07
- Просто още не съм свършил.
- Така ли, ами, аз свърших.
:52:09
- Нищо не ме задържа.
- Освен страхът от смъртта?
:52:12
Ще се гмурна навън, а ти ще имаш
един изстрел. Ще танцувам.
:52:14
- Мислиш ли, че ще ме улучиш?
- Може да се поупражнявам малко.
:52:18
Един изстрел и те ще те търсят.
Втори изстрел и ще издадеш.
:52:20
Давай, Стюарт, затвори телефона!
Повери съдбата си...
:52:22
на дружелюбните момчета в бронирани
жилетки с автоматични оръжия.
:52:26
Сигурен съм, че ще изгладиш
малкото недоразумение с мъртвеца.
:52:30
- Не могат да докажат, че съм го убил.
- Имал си мотив.
:52:32
- Нямам оръжие.
- Има много устати свидетели.
:52:35
Няма оръжие и съм чист.
:52:36
- Сигурен ли си?
- Да!
:52:38
Така ли? Убил си човек, а си забравил
къде си скрил оръжието си?
:52:43
Защо не повдигнеш пласмасовия
панел над теб и не погледнеш там?
:52:48
Дзак!
:52:55
Какво има там горе?
Провери, Стю.
:52:58
Ако ченгетата ме видят да вземам нещо,
ще ме застрелят.
:53:01
Има само един начин да разберем.
:53:03
Виж, куршумът в мъртвеца
е от твоята пушка.
:53:06
Не съответства на пистолет. Гледал
съм достатъчно полицейски предавания.
:53:09
Празните дупки се раздробяват при удар,
Стюарт. Няма нужда от съответствие.
:53:13
- Само че тук няма пистолет.
- Не ми се доверявай.
:53:15
Сам провери. Зареден е.
:53:19
- Въобще не ми пука.
- Хайде. Не ме разочаровай.
:53:22
Използвай въображението си. Ако имаше
възможност, би ме застрелял, нали?
:53:26
С широко усмихнато лице.
:53:29
Ето това вече е дух.
:53:32
Ами ако ти кажа, че съм точно
над киното, на 4-ия етаж?
:53:35
Виждаш ли розовите пердета?
:53:38
Точно така, Стюарт. Да.
:53:41
Ехо!
:53:42
Ехо!
:53:48
Защо би го направил?
:53:50
Защото е забавно.
Сега шансовете са равни, Стюарт.
:53:55
Нали това би искал?
:53:57
Знаеш къде съм и имаш пистолет.