:06:02
Λυπήσου με, Λάνα.
:06:03
Ο χαζοβοηθός μου σου έστειλε φαξ
για την αγαπημένη μου πελάτισσα.
:06:07
Σπουδαία τραγουδίστρια,
θα γίνει σπουδαία ηθοποιός.
:06:09
-''Βυζιά και Κώλος'';
-'Οχι ονόματα στο κινητό.
:06:13
'Ηταν εμπιστευτικό.
Δε φαντάζομαι να το τύπωσες, ε;
:06:16
Πες μου πως δεν το είδε ο Ρίτσαρντ.
:06:19
Δεν το έβαλε στη στήλη, ε;
:06:21
Ο Στιου φοβάται μη χάσει
τη δουλειά του.
:06:23
Σου έστειλε κάτι κατά λάθος.
:06:25
Πες του να χεστεί.
Το έβαλα στη στήλη.
:06:29
Στιου, μπήκε, λυπάμαι.
:06:31
Θεέ μου, όχι!
:06:33
Ναι!
:06:35
Το Γουότς Απ πρόσφερε στον Ντόνυ
φωτογραφία στα ''Καυτά Νέα''.
:06:39
-Χέσ' τους. 'Ασ' τους να ζητάνε.
-'Εχει σύσκεψη.
:06:42
Μπορεί ν' αργήσει.
Να σας πάρει αυτός;
:06:45
-Συγχαρητήρια, 'Ανταμ.
-Ευχαριστώ.
:06:47
Αν μάθεις όσα σου διδάσκω...
:06:49
...κι αλλάξεις γκαρνταρόμπα,
έχεις μέλλον στις δημόσιες σχέσεις.
:06:52
-'Εχω διαίσθηση.
-Ωραία.
:06:54
Τι κάνεις, δικέ μου;
:06:55
Ο Μάριο!
:06:58
Μη βιάζεσαι, Στιου!
:07:01
Γιατί περνάς πάντα τρέχοντας
απ' το μαγαζί μου;
:07:04
Επειδή είμαι απασχολημένος, Μάριο.
:07:06
Τέρμα τα ποτά και τα τζάμπα φαγητά.
:07:09
Μ' έβαλες μια φορά στην Ποστ,
και περιμένεις να τρως έξι μήνες;
:07:13
'Ισως μπορώ να σου φέρω το πιο ''ιν''
πάρτι τού μήνα.
:07:16
'Οχι, δε γίνεται.
Ο πελάτης μου θα με σκοτώσει.
:07:18
-Ποιος έχει πάρτι;
-Ο Κιου, το νέο αστέρι τής ραπ.
:07:22
-Θα το καλύψει η τοπική ΤV...
-Στις 9 και στις 1 1 .
:07:25
ΜΤV, ΒΕΤ, VΗ1 .
:07:27
Αλλά υποσχέθηκα σε άλλους πελάτες,
που με πληρώνουν με λεφτά.
:07:30
-Μου χρωστάς.
-Στις 1 8 του μηνός.
:07:32
Φτιάξε μπουφέ για 80 άτομα,
η εταιρεία πληρώνει τα ποτά...
:07:36
...και θα σου φέρω διάσημους.
:07:38
'Ο,τι θέλεις, εντάξει;
:07:40
Διεύρυνε το μενού και άλλαξε
ταπετσαρία στις τουαλέτες.
:07:44
Μόνο μια ευκαιρία έχεις
με τους διάσημους.
:07:46
Σ' ευχαριστώ. Ευχαριστώ, Στιου!
:07:48
'Ηταν πανέξυπνο.
:07:50
Πάρε τον Μπιγκ Κιου και πες του
πως κλείσαμε το πιο ''ιν'' μαγαζί.
:07:53
Πάρε και το Γουότς Απ.
:07:54
Δεχόμαστε την προσφορά τους.
:07:56
Στείλε ένα μπουκάλι ουίσκι
στη Λάνα στο Πέιτζ Σιξ...
:07:58
...μ' ένα σημείωμα που θα λέει...