:48:00
Μου θυμίζ εις τα δυστυχισμένα μου
παιδικά χρόνια.
:48:04
Στιούαρτ, μίλα μου!
Δεν το αντέχω! Σε παρακαλώ--
:48:09
Πλάκα κάνω. Είχα ευτυχισμένα
παιδικά χρόνια.
:48:12
Να 'το πάλι το κ ορίτσι μας.
Δε σκ όπευα να τη σκ οτώσω...
:48:16
...αλλά άλλαξαν τα σχέδια.
:48:20
Πες μου τι θέλεις από μένα.
:48:22
Μπα, εδώ είσαι!
Νόμιζ α πως μιλούσα μόνος μου.
:48:26
'Ο,τι θέλεις, θα το κάνω.
Πες μου.
:48:29
Πες στην Κέλυ για τον αληθινό Στιου,
για το μικρό σου μοτέλ.
:48:34
-Και θα μας αφήσεις να φύγουμε;
-Γιατί όχι;
:48:41
-Κέλυ!
-Είναι μια αρχή.
:48:43
-Μωρό μου!
-Πιάστε την!
:48:45
Μίλα μου!
:48:47
'Αρπαξέ την! Κράτα την!
:48:49
Σ' ακούω.
:48:52
Κέλυ, τηλεφωνούσα σε μια γυναίκα.
:48:54
-Κάθε μέρα.
-Κάθε μέρα.
:48:57
'Ενιωθα έλξη γι' αυτήν.
Και της τηλεφωνούσα και...
:49:01
-'Ηθελα να τη γαμήσω.
-'Ηθελα να κοιμηθώ μαζί της.
:49:08
'Οχι. 'Ηθελα να τη γαμήσω.
:49:16
-Πες το. Πες το!
-Και ήθελα να τη γαμήσω.
:49:22
-Συγγνώμη.
-'Ο,τι κι αν έκανες, δε με νοιάζει.
:49:28
Σε παρακαλώ,
βγες μόνο απ' το θάλαμο.
:49:31
Αυτό μόνο έκανα.
Αυτό μόνο. Λυπάμαι.
:49:38
'Εκανα αυτό που ζήτησες. Τελείωσε.
Φτάνει πια.
:49:42
Εγώ δεν τελείωσα.
:49:44
-Είπες θα μας άφηνες να φύγουμε.
-Άλλαξα γνώμη.
:49:49
'Αθλιο κάθαρμα!
Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.
:49:52
Ανέχτηκα όλες σου τις μαλακίες.
'Εκανα ό,τι ζήτησες.
:49:56
Μου είπες ψέματα. Τελείωσε.
:49:57
'Αντε γαμήσου! Αντίο.