:52:01
אף אחד לא מבין את זה נכון בפעם הראשונה.
:52:03
עשית הרבה יותר טוב מהאחרים. אתה תקבל הזדמנות
לסיים את זה.
:52:07
-עוד לא סיימתי.
-כן, ובכן, אני כן.
:52:09
-אין שום דבר שמחזיק אותי.
-אתה מתכוון, חוץ מהפחד מהמוות?
:52:12
אני אצלול ויש לך יריה אחת. אני לא ארקוד.
:52:14
-אתה חושב שתוכל לפגוע בי?
-טוב, אוכל לעשות קצת אימוני מטרה.
:52:18
ירייה אחת, וכולם יחפשו אחריך. ירייה שניה, אתה
מסגיר את עצמך.
:52:20
קדימה, סטוארט, תנתק!
:52:22
תסמוך על הגורל שלך לאנשים הידידותיים עם הז'קטים
חסיני הכדורים והנשקים האוטומטיים.
:52:26
אני בטוח שאתה תוכל לתקן את אי-ההבנה הקטנה הזאת
בקשר לגופה המתה.
:52:30
-השוטרים לא יכולים להוכיח שהרגתי אף אחד.
-היה לך מניע.
:52:32
-בלי נשק.
-מלא עדים פטפטנים.
:52:35
בלי נשק ואני אלך.
:52:36
-אתה בטוח?
-כן!
:52:38
כן? אתה רוצח בחור ואתה שכחת איפה החבאת את
האקדח שלך?
:52:43
למה שלא תרים את את פנל תקרת הפלסטיק ותמשש?
:52:48
קו-קו!
:52:55
מה נמצא ליד נורת הפלורסנט? תבדוק את זה, סטו.
:52:58
השוטרים יראו אותי משיט יד למשהו, והם יפוצצו אותי.
:53:01
יש רק דרך אחת לגלות.
:53:03
תראה, הכדורים בבחור המת, הם באו מהרובה שלך.
:53:06
הם לא יתאימו לאקדח-יד. ראיתי מספיק תוכניות שוטרים.
:53:09
נקודות חלולות נשברות לרסיסים בפגיעה, סטוארט.
אין שום דבר להתאים.
:53:13
-רק שאין שום אקדח שם למעלה.
-אל תאמין את המילה שלי לזה.
:53:15
תראה את זה בעצמך. יש כדורים שנשארו בו.
:53:19
-אני לגמרי לא שם זין.
-קדימה, אל תאכזב אותי.
:53:22
תשתמש בדימיון שלך. היית יורה בי אם היתה לך את
ההזדמנות, נכון?
:53:26
עם חיוך גדול על הפנים שלי.
:53:29
זאת הרוח.
:53:32
עכשיו, מה אם הייתי אומר לך שאני רק מעל התיאטרון,
ארבע קומות למעלה?
:53:35
רואה את הוילונות הורודים?
:53:38
זהו זה, סטוארט. כן.
:53:41
יו-הו!
:53:42
יו-הו!
:53:48
למה שתעשה את זה?
:53:50
בגלל שזה כיף. הסיכויים שווים עכשיו, סטוארט.
:53:55
זה לא מה שרצית?
:53:57
אתה יודע איפה אני, ויש לך אקדח.