:18:02
Ik maakte me zorgen. Ik dacht
dat ze je een oog zou uitsteken.
:18:06
Je bent vast erg slim. lk weet
dat je gek kunt worden van de stress.
:18:12
Noem je me gek?
-Je hebt het moeilijk.
:18:15
Bel m'n vrouw niet. lk geef
je het nummer van m'n werk.
:18:19
We maken wat foto's van je.
-Denk je echt dat ik acteur ben?
:18:25
Dat ben ik niet.
Ik heb je niet nodig.
:18:28
Je moet Kelly
de waarheid vertellen.
:18:31
Bel je Kelly en vertel je haar
van Pam, of moet ik het doen?
:18:37
lk doe het wel.
:18:45
Ben je nerveus?
:18:52
Hou hem bij de hoorn
zodat ik kan meeluisteren.
:18:57
Waar zit je?
-lk zit in een telefooncel.
:19:01
Er belde een man op die zei dat je
vanuit een telefooncel zou bellen...
:19:06
met een belangrijke mededeling.
-Er komen veel neptelefoontjes.
:19:11
Vertel over de vrouwen die je
uitnodigt in smoezelige hotels.
:19:16
lk heb het niet tegen jou, schat.
:19:19
We krijgen bezoek.
-Wie is die vrouw?
:19:22
Een hoer wil bellen.
-Hij noemt me een hoer.
:19:26
Weet je zeker dat er niks is?
-We zijn escorts.
:19:30
Zeg dat je wilt vreemdgaan.
-lemand zegt nare dingen over me.
:19:35
Er is niks van waar. Als hij belt...
Rot op, anders bel ik de politie.
:19:39
Zeg me na: Ik wil
met andere vrouwen naar bed.
:19:43
Geloof niet wat hij zegt.
lk heb niks gedaan.
:19:46
Omdat Pam moest repeteren.
-Hou je rotkop.
:19:50
lk weet niet waar je het over hebt,
maar je maakt me bang.
:19:55
Dat spijt me.
:19:56
Kun je naar de winkel komen
om te praten? lk voel me zo raar.