1:00:00
terwijl m'n mannen
iemand neerschieten.
1:00:04
En dat als we kijken wat hij in z'n
hand heeft als we hem omdraaien...
1:00:10
en zien waarmee hij dreigde...
1:00:12
het gewoon een kleine
bijbel blijkt te zijn.
1:00:16
Of een zaktelefoon.
-Hou je in.
1:00:23
Dat laat ik niet gebeuren.
-lk wilde alleen even bellen.
1:00:27
Zo is het wel genoeg.
1:00:30
Was het slecht nieuws?
-Vreselijk.
1:00:34
En je viel in een afgrond.
1:00:37
lk val nog steeds.
-We duwen hém erin. Zeg het maar.
1:00:42
Tijd om weer te landen.
-Dan val je te pletter.
1:00:45
lk vang je op.
-Geef alsjeblieft het teken.
1:00:50
Als ik je alles vertel,
ga je er ook aan.
1:00:53
Juist.
1:00:58
lk ga al.
-Goed zo.
1:01:01
Maar we hebben je advocaat gebeld.
Je vrouw gaf ons het nummer.
1:01:08
M'n beste mannen zijn bezig
om hem op te sporen.
1:01:15
De hoofdinspecteur gaat eraan.
1:01:17
Maak dat je wegkomt, klootzak.
1:01:21
Genoeg theater. Je gaat
ten onder aan je zonden.
1:01:25
Gaat dit om religie?
1:01:27
Religieuze fanaat straft
fatterige pr-man.
1:01:31
Wat wil je dan?
-Wat iedereen wil.
1:01:34
De schurk moet worden gestraft.
Pak het pistool.
1:01:38
En mezelf van kant maken?
-Dat zou een edelmoedige daad zijn.
1:01:47
Hij komt in actie.
-Pas als ik het zeg.
1:01:50
lk kan hem niet vinden.
-Kelly, Pam.
1:01:52
lk heb hem gevonden.
-Laat hem aan iedereen zien.
1:01:57
Ze maken me af.
-Dit is prime time-materiaal.