:13:00
-och jag kan göra dig till en
förlorare om du inte redan var en.
:13:04
Lyssnar du?
Gör jag dig upprörd? Hallå.
:13:07
Tror du att jag ska
betala dig eller något?
:13:10
-Berätta vad du vill.
-Nu vill du snacka.
:13:13
Var detta Adams idé?
:13:15
Nej, jag har tänkt
ut detta själv.
:13:18
Fortsätt. Jag lägger på.
:13:20
Jag säger hej till din fru
Kelly åt dig. Vi hörs senare.
:13:25
Vad...?
:13:29
Återuppringningen
är ur funktion.
:13:32
För i helvete.
:14:00
-Vad vill du.
-Jag vill ha din uppmärksamhet.
:14:05
-Är du en skådis?
-Ja, en av dina misslyckade.
:14:09
-Det är svårt när du inte är känd.
-Berätta för mig.
:14:12
Du behöver inte jaga och krossa mig.
Jag kan ändå inte få jobb i denna stad.
:14:16
Jag har jobbat lite utanför Broadway, lite
utanför Manhattan, men det torkade ut.
:14:19
Nu städar jag toaletter
för att ha råd till hyran.
:14:22
Jag är en kliché.
:14:24
Jag kan hjälpa dig.
Jag kan ge dig provspelningar.
:14:26
Provspelningar? Du är ingen
agent. Du är en publicist.
:14:29
Ja, men jag har kontakter. Jag känner
agenter. Du kan få provspelningar.
:14:32
-Verkligen?
-Ja.
:14:34
Det är någon jag vill
att du ska ringa.
:14:37
Vem som helst.
:14:38
Försök med numret
som du slog först.
:14:43
-Jag vet inte vad du pratar om.
-Inte?
:14:45
Tur för dig att jag
skrev ner det då.
:14:47
Jag kan se alla nummer du slog.
Vi ser ifall Pam är på jobbet.
:14:51
-Nej.
-Då får väl jag göra det.
:14:53
-Gör det inte!
-För sent. Det ringer.
:14:56
-Jag sätter på högtalarna så du hör.
-Du måste skämta.