:53:01
Det finns bara ett sätt
att ta reda på det.
:53:03
Kulorna i den döda kroppen
kom från ditt gevär.
:53:06
De stämmer inte överens med en pistol.
Jag har sett många polisfilmer.
:53:09
Kulorna splittras vid träffen, Stuart.
De behöver inte stämma överens.
:53:13
-Det är nog inget vapen där.
-Lita på mig.
:53:15
Se efter själv.
Det är kulor kvar i den.
:53:19
-Jag bryr mig inte.
-Gör mig inte besviken.
:53:22
Använd fantasin. Du skulle skjuta
mig om du fick chansen, eller hur?
:53:26
Med nöje.
:53:29
Så ska det låta.
:53:32
Vad skulle du säga om jag var
precis ovanför teatern, fyra våningar?
:53:35
Ser du de rosa
gardinerna?
:53:38
Bra, Stuart. Ja.
:53:48
Varför gör du så?
:53:50
För att det är roligt.
Det är jämnt nu, Stuart.
:53:55
Är inte det du ville?
:53:57
Du vet vart jag är,
och du har en pistol.
:54:00
Om du vågar så kan
du skjuta mig.
:54:06
Fan!
:54:07
-De dödar mig innan jag hinner skjuta.
-Du har säkert rätt.
:54:12
Jag är inte där ändå.
:54:13
Du skulle bara förstört gardinerna
för någon gammal tant.
:54:20
Ser ut som någon har
tittat på nyheterna.
:54:25
-Vem?
-Motellet.
:54:30
-Herregud.
-Hon skulle nog kunna få en bra närbild.
:54:33
-Gör det inte!
-Så ta ner pistolen.
:54:36
-Detta har ingenting att göra med henne!
-Det har hon visst.
:54:39
Ni är här för att
du ringde henne.
:54:42
Ta ner den! Gör inte så
att jag gör illa Pam, Stuart.
:54:46
-Ta ner pistolen!
-Var redo.
:54:49
Vänta, vänta.
Vi ser vad han gör.
:54:52
Låt oss se vad han gör.
:54:57
Det är ingenting där.
:54:58
Ingenting förutom dina
fingeravtryck på en pistol.