:11:00
Une salade Waldorf avec
noix, pommes, céleri, raisins
:11:03
et la sauce
mélangée à de la mayonnaise
:11:04
et allongée de lait ou
de crème et d'un édulcorant.
:11:07
Une tarte au potiron--
d'un magasin de luxe.
:11:17
Attention.
:11:22
Sans se presser.
:11:30
N'y pense même pas--
:11:32
- Maman!
- C'est pour mes vieux jours,
:11:35
pour me souvenir
de cette journée.
:11:38
Voilà doucement.
:11:40
Tu y es presque.
:11:43
- Nous y sommes.
- Bonjour, grand-mère.
:11:47
Je suis Beth, ta petite-fille.
:11:51
N'es-tu pas adorable?
:11:56
- Salut, je suis Timmy.
- Timmy est ton petit-fils.
:12:02
Sans blague.
:12:16
- Je te connais.
- Salut, maman. Tu as mangé?
:12:22
Chaud, Jim.
Quelque chose de chaud.
:12:25
Bonjour.
bienvenue à Knispy Kreme.
:12:27
Puis-je prendre
votre commande?
:12:29
Je prendrai un
biscuit fourré à la vanille.
:12:32
- Puis-je avoir...
- Et deux beignets glacés...
:12:34
En fait, je veux de la fraise
saupoudré de sucre glace.
:12:37
Est-ce qu'ils ont des beignets?
:12:38
Souvenez-vous
tous qu'April fait la cuisine.
:12:40
Nous avons besoin d'une
douzaine de beignets en plus.
:12:45
- April?
- Ouais?
:12:47
Que penses-tu
de serviettes en tissu?
:12:49
- Ce serait mieux?
- Le papier c'est bien.
:12:51
J'ai peur que
ça fasse trop papier.
:12:54
Doit-on en parler maintenant?
:12:57
Je pourrais les prendre
puisque je dois sortir.