:28:01
Mda. Asa, fato !
:28:03
Opreste-te. Nu-i nimic.
:28:05
Ai mai facut-o pana acum ?
:28:06
- Nu.
- Atunci nu-i nimic.
:28:09
- Scuza-ma. Vreau doar...
- Ce urmeaza ?
:28:11
Next, we let it simmer
until it becomes a lovely texture.
:28:15
- Te rog, ai putea...
- Dupa aia il lasam sa raceasca.
:28:19
Doamnele, va rog.
:28:20
Draga, doar spune si vom pleca.
:28:25
Nu-ti fa griji de Eugene.
Mereu devine putin agitat.
:28:28
- Ai gasit alt cuptor ?
- Nici macar nu am inceput.
:28:31
- Cu cat mai devreme...
- Evette.
:28:33
Cu cat mai devreme,
cu atat ma bine.
:28:36
Vin, Eugene.
:28:37
- Nu-ti fa griji. Gata.
- Bine.
:28:47
Buna. Eugene si Evette de la 2B...
ii stiti ?
:28:53
Ma ajutau, si ma intrebam daca...
:28:56
Vezi, vine familia mea,
si mama mea, este...
:29:01
E complicat.
:29:02
Si apoi cuptorul sau plita...
Nu stiu cum se cheama... a inceput...
:29:07
Scuze.
:29:10
Adevarul este,
ca e o mama putrezita,
:29:12
deci nu stiu nici macar de
ce ai vrea sa ma ajuti.
:29:15
E amuzant. Mama mea a fost
o femeie fara valoare, de asemeni.
Neplacut.
:29:20
Nu era nici un os bun
in tot corpul ei.
:29:24
Fuma non-stop,
trisa la carti,
:29:27
si se plangea in fiecare
zi din viata ei.
:29:33
- Scuze.
- Stii ceva ?
:29:36
Nu am facut mai nimic sa
petrec mai mult timp cu ea.
:29:49
Deci, ma ajuti ?
:29:53
Mi casa. Su casa