1:04:02
Same for you...
1:04:05
I've been told you are doing well.
Do you still have time for school?
1:04:11
Listen Fanis,
I have news for you.
1:04:16
Your grandpa is coming.
1:04:18
Grandpa? When?
1:04:23
That is up to you...
1:04:25
-Up to me, why?
-I'm getting married.
1:04:29
At last! Where is she from
uncle, Buenos Aires?
1:04:33
She's from Kalamata...(in Greece)
1:04:37
She comes from
a military family.
1:04:40
An arranged marriage?
1:04:44
First thing your grandpa will ask
is if she knows how to cook.
1:04:49
The only thing Lela knows how
to cook is fried eggs.
1:04:54
So what does
she need to learn?
1:04:57
Grandpa's favourite has
always been "hunkiar beenti".
1:05:02
Don't be afraid...
1:05:04
It's already dead!
1:05:10
Do you know how tasty it'll be?
They'll be licking their fingers.
1:05:18
Now, we'll add the spices...
1:05:21
For meat we always hide
a bit of garlic and onion.
1:05:26
Hide it?
Why should l?
1:05:31
Because that's
how it goes.
1:05:33
We never hide anything in our
food, whatever we add is visible.
1:05:46
The classes will go on
until next week.
1:05:49
By the time grandpa arrives, you
must know how to cook Hunkiar.
1:05:54
If you want to marry, you'll have
to learn to hide a few things.