:07:01
Sava ist für mich
der beste Maler.
:07:03
Wäre ich ein Maler.
Würde ich so malen.
:07:07
Sie wünschen?
:07:09
Du weißt nicht wer ich bin?
:07:13
Du weißt nicht wer ich bin?
- Nein. Tut mir wircklich leid...
:07:17
Darf ich den Koffer abstellen?
:07:19
Natürlich. Setzen Sie sich doch.
- Nein. Danke. Ich bin in Eile.
:07:25
Sind Sie nicht...
- lhr Freund aus Armee?
:07:31
Kennst du noch deine Erzählung
"Freund aus Armee"?
:07:34
Meine Erzählung? - Ja. Als einer
dir auf der Strasse zuging,
:07:39
dich umarmte und fragte.
"Triffst du die Unsrigen?"
:07:43
Du warst ein wenig verwirrt.
So wie jetzt mit mir.
:07:47
Und fragtest."Welche Unsrigen?"
"Mensch, die aus der Armee!"
:07:50
Befreit atmetest du auf.
Du wußtes etwas mehr.
:07:54
So sagtest du.
"Sicher. Ich treffe sie."
:07:56
"Und wenn triffst du
am heufigsten?"
:07:58
Du sagtest. "Oft sehe ich
Marko Sedlar."
:08:01
Der Mann sah dich an. Senkte
den Blick und sagte.
:08:03
"Ich bin Marko Sedlar."
:08:06
Interessante Geschichte.
Leider aber nicht von mir.
:08:09
Doch. Die ist dein.
Nur hast du sie vergessen.
:08:12
Und wer sind Sie, wenn ich
wissen darf? Wie heißen Sie?
:08:15
Ich bin Luka Laban.
:08:20
Mein Name. Scheint es,
sagt dir nichts?
:08:23
Herr Luka, irren Sie sich
möglicherweise nicht?
:08:26
In dem Verlag gibt es einige
mit dem Namen Teodor.
:08:29
Ja. Aber nur du heißt
Teodor Teja Kraj.
:08:32
Beziehungsweise. Nur du
bist aus Schid,
:08:35
deine Mutter ist von Sumanovics,
Sava ist dein Verwandter.
:08:40
Ich werde dich nicht
lange aufhalten.
:08:42
Es warten die Streikenden auf
dich unten in der Druckerei.
:08:45
Sie wollen nicht, dass ihr Haus
privatisiert wird.
:08:49
Verkauft in einem...
- Tender. - Genau.
:08:53
Und nach der Besprechung, wenn
du überlebst, gehst du essen,
:08:57
mit deiner Sekretärin und
Freundin Martha.