:17:01
Die Arbeiter wollen. Dass Sie
in die Druckerei kommen.
:17:04
Sie drohen. Demonstration vor
dem Gebäude zu machen.
:17:07
Und der Rüpel beschimpfte mich.
:17:11
Lästerte mich. - Der Vorsitztende
des Streikausschußes?
:17:15
Jetzt ist es aber genug.
:17:17
Weisst du was er zu mir sagte?
Ich sei eine Hurre.
:17:21
Welche Nebenstelle?
- 220.
:17:26
Jovan Petrovic bitte,
den Streikanführer.
:17:29
Martha, weine bitte. Nicht.
:17:33
Chef. Für Sie.
:17:39
Ja? - Was machst du, Jovan?
Bist du normal?
:17:42
Ich sagte dir doch, die Leute
werden mit Streik beginnen.
:17:44
Wir warten auf dich
eine Stunde, Herr Direktor!
:17:47
Hast du Marta beschimpft?
- Ja, habe ich.
:17:52
Sie sagte, ich sei gemein,
primitiv. Unerzogen.
:17:54
Hätte meine Frau das gesagt.
Würde sie im Krankenhaus enden.
:17:57
Hör zu. Du Idiot!
:17:59
Wenn die Arbeiter Scheisserei
anstellen, zahlst du für alles!
:18:03
Spiele nicht mit eigenem
Kopf, Jovan!
:18:06
Ich bin nicht seine Sekretärin,
dass er mich fickt wie er will!
:18:16
Was ist los?
:18:18
Er hatt eine Waffe.
- Wer? Der Anführer?
:18:22
Nein, dieser da im Büro.
Unter dem Rock.
:18:28
Was will er?
- Nichts.
:18:30
Alles ist unter Kontrolle.
Sei ohne Sorge, Martha.
:18:42
Genosse Luka. Klären wir
eine Sache...
:18:45
Martha liebt dich sehr.
Du weisst für ihren Mann?
:18:48
Er starb vor 2 Jahren am
Herzversagen. - Nein.
:18:51
Er starb nicht. Erhängte sich.
- Erhängte sich? - Im Irrrenhaus.
:18:56
Genauer gesagt. Flieh von dort
und erhängte sich im Park.
:18:59
Ich wusste es nicht.
War er krank? Verrückt?