:50:01
You amaze me.
Another woman would sob now.
:50:05
- Why?
- Because we have been robbed.
:50:09
I can pay you money
to see such performance again.
:50:12
It's great, isn't it?
:50:15
- Olya, I don't have any money.
- So what?
:50:17
Petya you have to work today.
I'll go to grab some beer.
:50:20
Money is not a problem, guys!
:50:24
- Buy me a bottle too.
- And one for me.
:50:26
- You don't drink.
- I do. Yes, I do.
:50:29
- You don't drink.
- Want a beer?
:50:31
After such adventure I want to drink.
Petya, tell him that I'm an adult.
:50:33
- Olya, are you sure?
- This is my treat.
:50:36
- Which do you want?
- I don't care.
:50:39
- Which?
- I don't care.
:50:42
Malakhova, good girl.
I'm gonna drink foryou.
:50:51
Olga, you surprised me. Be careful.
:51:04
- Do you still love me?
- I hate you.
:51:07
- No, seriously.
- I am serious.
:51:12
- You like Petya, don't you?
- He's nice.
:51:17
And what about me?
:51:19
So are you.
:51:23
Maybe we should leave this place?
:51:25
- Let's get out.
- He'll get mad.
:51:27
He'll understand.
:51:29
- I can't do that.
- Okay, I'm kidding.
:51:33
It seems to me,
that you speak only to him.
:51:37
- Are you jealous?
- Even if I am.
:51:40
Are you serious?
:51:42
I was trying to be his friend
only to make you feel better.
:51:45
- For me?
- Yes.
:51:47
- Really?
- Honestly.
:51:49
Excuse me.
:51:54
Hello.
:51:56
Yes. Just a minute.