:57:00
- Only 3 minutes.
- Where are you going to, guys?
:57:03
Olya, just for a few minutes.
:57:05
- Are you going to fight?
- We'll be back soon.
:57:10
- Petya, what's going on?
- Everything's obvious.
:57:13
What is obvious?
Are you taking my girl away?
:57:18
You're absolutely right.
:57:22
- You are so calm.
- Why should I be not?
:57:29
Petya, are you insane?
:57:31
Lyosha, what do you want from me?
:57:33
- I want you to leave immediately.
- I won't.
:57:41
You know, I used to call you a friend.
:57:44
Yes, I still am.
I'm your best friend, you are mine.
:57:47
Then how can you behave like that?
:57:49
I behave as I always did.
:57:51
No. I think it's mean.
:57:54
What do you want from me?
You want to sort out our relationship?
:57:56
I don't like such things.
:57:58
There is a girl.
We both like her. That's great.
:58:01
- What do we have to sort out?
- OK.
:58:03
We won't sort it out.
Just wanna know what you think about it.
:58:08
If that's honestly enough or not.
:58:10
I meet a girl, start walking with her,
I kiss her and you appears all in white.
:58:18
You take my girl away
and tell me you are my best friend.
:58:23
Tell me seriously, why...
:58:25
Seriously? Want to know seriously?
:58:28
She's not just my girlfriend.
It's not that ljust like her.
:58:30
She's not just my woman.
She's made especially for me.
:58:33
You need another one, stupid. You need
a calm one, who'd only listen to you.
:58:38
And youngerthan you are.
:58:40
She's not foryou,
not foryourtemper.
:58:43
- That means she's foryou?
- Yes.
:58:46
I understand that. She understands that.
:58:48
And what's the most important,
do you understand that?
:58:52
If you weren't my friend
I would've taken her away.
:58:54
And I would've sent you home.
:58:56
But since you are my best friend
I'm honest with you. Leave herto me.