:36:04
We must
cultivate a sense of wonder.
:36:08
Look at this here.
:36:11
I'm in awe of the simple
ingeniousness of a spoon.
:36:17
How long did it take humans
to aspire to such perfection?
:36:23
That's nonsense.
What's ingenious about a spoon?
:36:30
You can't eat soup with a stick.
:36:35
When you turn it...
:36:39
It's reminiscent
of the bulb of a spring crocus.
:36:46
-Or the seed of a shovel...
-What?
:36:51
The seed of a shovel.
:36:55
Do the spring mosaic, Bedrich...
and you won't fear shovels.
:37:00
I'm not afraid of shovels.
:37:04
I'm afraid
of hammers and sickles.
:37:08
Mr. Mára...
:37:10
Master...
:37:14
Bedrich,
let's cut the formality crap!
:37:18
We've got some cognac...
Come on, we're here.
:37:22
-I'm not staying.
-Don't do it for me.
:37:28
Do it for Vlasticka; she's
looking forward to meeting you.
:37:35
I'm waiting.
:37:37
Now you've got
to say the word like I said.
:37:40
Otherwise Vlasticka
won't open up. Say it!
:37:45
-It's silly. -It's just a game.
-I'm still waiting!
:37:50
-Say rhodo... rhododendron.
-Rhododendron!
:37:55
You have to say it three times.