:46:00
Show good faith by divorcing me.
:46:03
You make a scene now, for them,
but the truth is you really hope
:46:06
I'll lick someone's ass. But
after what's happened, my dear,
:46:10
my choice of butts
is few and far between.
:46:14
-Go change your diapers.
-Quiet!
:46:18
-Butts all around are clenching.
-I'm glad you're having fun.
:46:22
You've gotten me into this
and I can't get out. I admit it.
:46:27
Sorry to interrupt, but I just
want to get something straight.
:46:34
You were the ones
who got Bedrich into this mess.
:46:39
What mess?
:46:41
Spring motifs,
the dickhead behind me...
:46:46
-What? -You mean the general?
-Yes. -We call him dickhead.
:46:52
You found
a commission for some fine folk.
:46:55
Bedrich could have been
selling his banks in peace
:47:00
and not
gotten messed up with you.
:47:03
Dammit, Alena, be fair.
They tried to help me.
:47:08
That's rich! Hear what she said!
Listen, Bedrich and Fá bera,
:47:13
that bearer of good tidings,
came crawling to me!
:47:17
You're saying
you didn't ask me for anything?
:47:20
Who bombarded me with calls?
Who brought up the old days?
:47:25
Guess who was promised
the mosaic? Krutner!
:47:28
-The Party pig?
-Who kept saying:
:47:33
Mára's got to work? Who begged
me for any commission?
:47:38
-Don't piss me off! I begged?!
-Yeah.
:47:41
No, you're too sophisticated,
you hypocrite!
:47:44
You had an efficient
intermediary: Prof. Trashcan.
:47:49
Surprisingly efficient.
:47:52
Where'd all the sudden
pity come from, Magda?
:47:57
Old times' sake?
:47:59
Maybe I couldn't stand seeing
his name on those eared asses.