:36:02
Какво ще стане, ако получи
някаква криза?
:36:05
Не е той този,
който ще получи криза.
:36:07
Това няма нищо общо.
:36:09
Ако се чудиш дали
съм прекалено загрижена...
:36:12
...за това, че учениците ми са с
един недъгав чернокож човек...
:36:16
...уверявам те, че е така.
:36:17
Но загрижеността ми не е
само за учениците.
:36:23
Не съм сигурна дали се опитваме
да помогнем на някого...
:36:26
... или той просто е използван
за един разкрасен талисман.
:36:30
Познаваш ме много добре
и знаеш, че не е така.
:36:40
Сложете си лицата за игра.
:36:43
Изтрийте усмивките от лицата си.
Започвайте да мислите за футбол.
:36:48
Тренер Джоунс, вали силно.
- Радио, Радио.
:36:51
- Ще е доста влажно.
- Със сигурност.
:36:53
Слушай, няма да можем да те
вземем днес с нас.
:36:58
Някои хора не мислят, че
това е добра идея.
:37:03
Те просто не разбират, но скоро
и това ще стане. Повярвай ми.
:37:07
Съжалявам.
:37:09
Наистина съжалявам.
:37:13
Ще се видим утре, нали?
:37:36
И местните новини...
:37:38
...Йелоу Джакетс от Хана тази нощ
пътуват към Уейд Хемптън.
:37:42
При резултат 4:4 те трябва да
спечелят и двете игри, които им остават
:37:45
... за да запазят мечитите си за
финала живи.
:37:50
Часовникът отброява
последната четвърт.
:37:52
Йелоу Джакетс се влачат цяла
нощ...
:37:55
... за да достигнат до резултата
14:13.