:38:01
Déle al hombre los dos. Me gustaría
un poco de café también, por favor.
:38:04
Si, quiero los dos.
:38:07
- Radio, mírame.
- Quiero mi pastel.
:38:09
Tienes mostaza en tu mejilla.
Te limpio.
:38:12
Ahí esta.
:38:18
La temporada de
fútbol está por terminar.
:38:21
- ¿Lo sabes, no es así?
- Un juego más.
:38:24
Sí.
Un juego más.
:38:26
¿Estarás bien con eso?
:38:31
- ¿Dónde están mis pasteles?
- No te preocupes, están viniendo.
:38:35
Te traerá tu pastel.
No te preocupes.
:38:38
- Me gustan los dos.
- Ya tiene tu orden.
:38:42
Fútbol.
Me gusta el fútbol.
:38:46
Algunos nos sentimos muy mal
por dejarte la otra noche.
:38:52
Y vamos a buscar la
manera de compensártelo.
:38:57
¿Cómo van hacer eso, entrenador?
:39:02
¡Sus Chaquetas Amarillas de Hanna!
:39:10
¡Chaquetas!
:39:14
¡Esta bien!
:39:22
- La pasaremos bien. Este es uno bueno.
- Este es uno bueno.
:39:26
Nada como el archi-rival Westside
para animar a los hinchas de las Chaquetas.
:39:29
Ganando éste el record
de Hanna será de 5 a 5...
:39:32
...y sin embargo un grito lejano
desde las esperanzas...
:39:35
...salvarán de la derrota
al equipo de casa.
:39:39
Aquí vamos. Aquí vamos.
:39:42
Esta bien, 4 derecha,
24 flanco y reversa.
:39:45
- Tercera y 6 sobre el 40.
- Ese fue bueno, entrenador.
:39:48
- Veremos.
- ¡Listo!
:39:50
¡Fue reversa! ¡Reversa!
:39:52
¡Reversa!
:39:53
Vuelve aquí.
:39:55
¿Qué?
¡Le está diciendo la jugada!
:39:56
Un llamado audible de la defensa de Westside
trae a los dos defensores de línea.