Radio

1:02:02

Ponlo ahí.

1:02:08

Espere.

1:02:09

- Esa es una navidad bastante decente--
- No, no, no. Es para mí.

1:02:13

- ¿Cuál es tu nombre, hijo?
- Radio.

1:02:15

¿Radio?
Quédate aquí.

1:02:19

- No.
- Te digo, que te quedes aquí.

1:02:20

- No.
- Te digo que--

1:02:28

- No.
- Quédate. Vamos.

1:02:34

Vamos.

1:02:37

- Radio.
- Sí, tienes tu radio. Vamos.

1:02:48

- ¿Eres tu, Newdall?
- Sí.

1:02:50

Tenemos un sándwich
aquí si tienes hambre.

1:02:53

- ¿Sabes cuanto le pagan al Dr. J.?
- ¿Cuánto?

1:02:58

Estas haciendo esto más
difícil de lo que es, hijo.

1:03:02

No puede ser por una temporada.

1:03:03

Nadie puede hacer medio millón de
dólares por jugar un año basketbol.

1:03:07

- ¿A quién tienes ahí atrás, Kojak?
- No estoy seguro. No quiere decirme su nombre.

1:03:12

No ha estado aquí por una
semana, y ya atrapo a John Doe.

1:03:15

Vamos a ver quien es.

1:03:17

¿Cuándo fue la última vez que
tuvimos a alguien en navidad?

1:03:20

No lo sé.

1:03:23

Mierda.

1:03:28

Radio.

1:03:31

Quiero ir a casa.

1:03:33

Te sacaremos de aquí.

1:03:44

- Ese es el Dr. J, Radio.
- ¿Dr. J.?

1:03:46

- Ese es uno bueno.
- ¿Te gustó?

1:03:49

¿Te gustó?
Anotó.

1:03:52

Bueno, es el Doctor del equipo
este año, no hay duda de eso.

1:03:56

- ¿Por que no usas el pelo así?
- Es mi pelo.

1:03:59

Buenos días, Irv.
Hola, Radio.