1:23:19
Sí, señora, me encargaré
de eso personalmente.
1:23:22
Sí, lo haré.
1:23:24
Sí, señora.
1:23:29
Sí, señora.
1:23:30
¿Es un hecho?
1:23:34
Eso es bastante dinero.
1:23:36
Bueno, está bien.
Sí, lo haré.
1:23:39
Bien, de acuerdo, igualmente.
1:23:42
- Harold.
- Hola, Frank.
1:23:44
- Pasaron años desde que estuviste aquí.
- Sí, seguro que pasaron.
1:23:54
Entonces...
1:23:57
- ¿Qué puedo hacer por ti?
- ¿Qué tratas de hacer?
1:24:00
Me temo que no comprendo.
1:24:02
Sí, comprendes. Llamaste a la
escuela, quejándote de Radio.
1:24:06
Vas detrás mío para
destrozar al muchacho.
1:24:09
Ahora, no hagamos que
todo esto sea personal.
1:24:12
- Esto es personal.
- No lo es. Además, si fuera así...
1:24:16
la mayoría de los tipos en Del y Don
no se sentirían como yo.
1:24:20
Sí, ¿cómo es eso?
1:24:23
Eres uno de los mejores
entrenadores del norte del estado.
1:24:26
Y con Johnny y los chicos
podemos regresar el año que viene...
1:24:31
es mejor si hacemos las cosas
de la forma acostumbrada.
1:24:36
Tú lo único que quieres es
a Radio fuera de Hanna.
1:24:45
Al menos sé donde estas parado.
1:24:49
Radio. Ésa es la O.
1:24:52
Círculo grande.
Sí, ahora intenta tú.
1:24:56
Vamos, todo está bien.
Está bien.
1:24:59
Aquí vas, toma el lápiz.