:37:02
Alle minuutti peliaikaa jäljellä.
:37:12
Nyt lähtee potku.
:37:15
Ei maalia!
:37:18
Jacketsien viimeiset ponnistelut
eivät tuota tulosta.
:37:21
Lopputulos: Wade Hampton, 14,
Hanna, 13.
:37:37
Tässä, käytä lusikkaa.
:37:40
Ota tämä.
:37:41
-Otan näitä edestänne pois.
-Kiitos paljon.
:37:44
Kiitos, Grace.
:37:46
-Olisiko mitään jälkiruokaa?
-Tänään on tarjolla,-
:37:49
-En ole valmis.
-Älä puhu ruoka suussasi.
:37:53
Jälkiruuaksi piirakkaa,
persikkaa tai mustikkaa.
:37:57
Kumpaa haluat?
:37:59
Kumpaakin.
:38:01
Tuo hänelle kumpikin.
Minulle lisää kahvia kiitos.
:38:04
Hetki vain.
:38:07
-Radio, katso minuun.
-Haluan piirakkaa.
:38:09
Sinulla on sinappia poskellasi.
Annas kun pyyhin sen pois.
:38:12
Noin.
:38:19
Jalkapallokausi on melkein lopussaan.
:38:22
-Tiesithän sen?
-Enää yksi peli jäljellä.
:38:24
Niinpä. Enää yksi peli.
:38:26
Huolestuttaako se sinua?
:38:32
-Missä minun piirakka?
-Ala huolehdi, se tulee pian.
:38:36
Hän tuo sinun piirakkasi.
Älä ole huolissasi.
:38:38
-Pidän molemmista.
-Hän muistaa mitä tilasit.
:38:43
Jalkapallo. Pidän siitä.
:38:47
Meidän mielestä ei ollut oikein
jättää sinua pois bussista eilen.
:38:53
Haluamme hyvittää sen sinulle.
:38:57
Miten aiot tehdä sen, valmentaja?