:56:06
Kuuntele, Mary Helen,-
:56:13
tiedän että meillä ei ole ollut
mahdollisuutta keskustelle viime aikoina.
:56:16
On ollut paljon mahdollisuuksia, isä.
:56:18
Et vain ole käyttänyt niitä.
:56:25
Ei se mitään.
:56:28
Radio tarvitsee enemmän sitä mitä
sinä teet, enemmän kuin minä.
:56:30
-Katso...
-Aika lähteä valmentaja Jones.
:56:33
Aika lähteä.
:56:36
-Hyvää joulua, Mary Helen.
-Hyvää joulua.
:56:39
Lahjoja.
:56:41
-Läjä niitä.
-Kyllä. Niin kaunista.
:56:43
Joulu.
:56:50
Hyvää yötä isä.
:56:54
Nähdään kotona.
:57:03
Oletko valmis lähtemään?
:57:05
-Hyvää joulua, valmentaja.
-Hyvää joulua.
:57:07
-En malta odottaa että äiti näkee nämä lahjat.
-Niin, hän tulee yllättymään.
:57:10
En malta odottaa että päästän kotiin.
:57:12
Täällä on niin kaunista.
Kerron äidille kuusesta.
:57:15
-Luuletko että saamme ne
mahtumaan taloon? -En.
:57:20
Tuo on iso.
:57:22
En jaksa odottaa että pääsen avaamaan näitä.
Nämä ovat kaikki kauniita.
:57:26
Luuletko että voimme avata yhden jo tänään?
:57:29
-Totta kai.
-Minkä minä avaan?
:57:32
Minulla on yksi täällä.
Avaa tämä.
:57:35
Keneltä se on, valmentaja?
-Rouva Jonesilta, Mary Heleniltä ja minulta.
:57:38
Mitä siinä on?
:57:41
Toivottavasti pidät siitä.
:57:49
Se on radio.
:57:52
-Se on radio.
-Laita se päälle, nähdään toimiiko se.