1:23:20
Kyllä, rouva.
Pidän itse siitä huolen.
1:23:23
Kyllä. Teen niin.
1:23:25
Kyllä, rouva.
1:23:30
Kyllä, rouva.
1:23:31
Ihanko totta?
1:23:35
Sehän on paljon rahaa.
1:23:37
Hyvä on. Teen niin.
1:23:40
Hyvä on. Samoin teille.
1:23:43
-Harold.
-Hei, Frank.
1:23:45
-Sinua ei ole näkynyt täällä aikoihin.
-Niin, ei ole.
1:23:55
No niin.
1:23:58
-Miten voin auttaa?
-Mitä oikein yrität?
1:24:01
En ymmärrä, mitä tarkoitat.
1:24:03
Ymmärräthän. Soitit koululautakunnalle ja
teit valituksia Radiosta.
1:24:08
Haluat vain kostaa minulle poikasi puolesta.
1:24:11
Ei tehdä tästä
turhan henkilökohtaista.
1:24:14
-Se on henkilökohtaista.
-Eikä ole. Ja vaikka olisikin,-
1:24:17
suurin osa miehistä on kanssani
samaa mieltä.
1:24:21
Siis mitä mieltä?
1:24:24
Olet todella hyvä valmentaja.
1:24:27
Ja kun meillä on Johnny ja pojat,
jotka tulevat takaisin ensi vuonna,-
1:24:32
on parempi, että hoidamme
asiat entiseen tyyliin.
1:24:37
Haluat vain ajaa
Radion pois kaupungista.
1:24:46
Nyt ainakin tiedän kenen puolella olet.
1:24:51
Ra-di-o. Tämä on O-kirjain.
1:24:53
Iso ympyrä.
Kokeile sinä nyt.
1:24:57
Siitä vaan.