:05:15
Moi aussi, j'aurai droit
à une petite mêlée, ce soir ?
:05:20
- Comment ça va ?
- J'ai presque fini.
:05:28
Mary Helen est déjà rentrée ?
:05:32
Elle est au lit depuis une heure.
:05:37
Il vous reste une semaine
avant ce match, non ?
:05:41
- Bonne nuit.
- Je monte tout de suite.
:05:45
Le premier "Je monte tout de suite"
de la saison.
:05:49
C'est parti !
:06:00
Equipe, à fond de train !
Suivez la balle !
:06:09
Prêt ?
:06:10
Bleu, 24 !
:06:13
Set !
:06:30
Einstein,
tu veux pas le ramasser ?
:06:33
Ouais, toi, minus.
T'es sourd ou quoi ?
:06:35
Ramasse-le, vas-y.
:06:39
Envoie-le par ici.
:06:42
Vas-y, envoie !
:06:48
Qu'est-ce que tu fous ?
Hé, coach !
:06:51
Il a fauché notre ballon !
:06:57
On remet ça !