:44:00
Il reste assez de temps aux Jackets
pour un dernier drive.
:44:10
Marcum garde la balle,
passe à Small...
:44:13
qui percute un tackler
et trouve une brèche. Premier down !
:44:18
Toi, tu entres.
:44:20
Flanqueur droit, bloqueur gauche.
Défonce-toi !
:44:29
Je le sens bien ce coup-là.
:44:31
Je le sens bien...
:44:38
Marcum feinte
et recule pour passer.
:44:41
Il cherche une longue ouverture...
:44:43
et trouve Mitchell.
:44:47
Touchdown pour les Jackets !
:44:51
- Oh, ça c'est bien joué !
- Qu'est-ce que je te disais ?
:44:54
A moins d'une minute de la fin,
Hanna double son rival Westside...
:44:59
avec un éblouissant touchdown
après une course de 37 yards.
:45:08
C'est comme ça qu'il faut jouer !
Beau boulot !
:45:18
Allons, du calme !
:45:20
Vous avez fait un bel effort d'équipe,
un beau come-back.
:45:24
Vous vous êtes défoncés.
Je suis fier de vous.
:45:31
Pour son fidèle soutien
pendant la saison et surtout ce soir...
:45:34
le ballon de ce match...
:45:37
revient à Radio.
:45:53
Je peux avoir un autographe ?