1:04:01
Temps froid et nuageux,
aujourd'hui...
1:04:03
un temps à écouter au coin du feu
votre radio préférée...
1:04:06
qui vous réchauffera le coeur
en chansons.
1:04:18
T'es drôlement chargé.
1:04:26
Voilà, je mets ça là.
1:04:30
Je peux savoir d'où ça vient ?
1:04:32
Des cadeaux pour moi !
1:04:42
Je mets ça ici.
1:04:48
Attends.
1:04:50
- T'as été gâté pour Noël.
- Non, non, c'est à moi.
1:04:53
Comment tu t'appelles ?
1:04:57
Reste ici.
1:04:59
Je t'ai dit de rester ici.
1:05:09
Reste tranquille.
1:05:19
Oui, tu l'auras ta radio.
1:05:30
C'est toi, Newdall ?
1:05:32
T'as un sandwich si t'as faim.
1:05:35
- Tu sais combien touche Dr J ?
- Combien ?
1:05:40
Tu me facilites pas la tâche.
1:05:44
Ça peut pas être pour la saison.
1:05:46
Personne ne touche 500 000 $
pour jouer un an au basket.
1:05:50
- Qui tu nous as ramené, Kojak ?
- Il veut pas me dire son nom.
1:05:55
A peine arrivé,
il ramasse le soldat inconnu.
1:05:58
Allons voir ça de plus près.