Radio

1:27:06

Vous êtes sûre ?

1:27:09

C'est une somme conséquente.

1:27:11

Très bien, comptez sur moi.

1:27:20

- Ça fait un bail que t'es pas venu ici.
- Oui, en effet.

1:27:30

Alors...

1:27:33

- En quoi puis-je t'aider ?
- Où veux-tu en venir ?

1:27:36

Je ne comprends pas.

1:27:38

Mais si. Tu t'es plaint auprès
du Conseil de la conduite de Radio.

1:27:43

Tout ça pour te venger sur moi
d'avoir puni ton fils.

1:27:46

N'en fais pas une affaire personnelle.

1:27:50

- C'est pourtant ça.
- Non. Si c'était le cas...

1:27:53

la plupart des gars ne verraient pas
les choses comme moi.

1:27:57

Et comment les vois-tu ?

1:28:01

Tu es un des meilleurs coachs
de cet Etat.

1:28:04

Avec Johnny et l'équipe
qu'on aura l'année prochaine...

1:28:08

il vaut mieux continuer à faire
comme on a toujours fait.

1:28:14

Tu veux seulement que Radio
soit exclu de Hanna.

1:28:23

Au moins, je sais où est ton camp.

1:28:28

Là, c'est le O.

1:28:30

Comme un grand cercle.
Maintenant, à toi.

1:28:38

Vas-y, prends le crayon.

1:28:42

Tu peux le faire, j'en suis sûr.