:24:14
Heel lekkere hamburgers.
:24:43
Je hebt wat muziek gevonden.
Goed.
:24:52
Kijk eens wie we daar hebben.
:24:58
Geen ketchup, geen uien.
:25:00
Dank je.
:25:02
Heeft hij zijn naam al verteld?
- Hij zegt niet veel.
:25:06
Maar hij vindt je radio
in ieder geval wel leuk.
:25:11
Radio.
:25:14
Radio?
:25:20
Weet je, hij staat daar maar.
:25:22
Wat mij betreft
mag je dat ding hebben.
:25:25
Heb je dat gehoord?
:25:27
Radio?
:25:30
Coach Honeycutt zei dat je
hem mee mag nemen, als je wil.
:25:34
Heb je honger?
:25:36
Lust je een hambur...
:25:44
Wil je wat drinken om het weg
te spoelen? Limonade? Cola?
:25:48
Cola.
:25:53
Hij weet wat hij wil.
- Cola dus.