:48:03
Ik denk dat ik iedereen
een groot plezier ga doen...
:48:07
en jullie de klus zelf laat klaren.
:48:18
De koffie is beter geweest, Del.
:48:20
Sorry, coach.
:48:34
Kijk, nu kom je tevoorschijn.
:48:36
Schijterd.
:48:38
Ik dacht dat ik toch maar
in de weg zou staan.
:48:42
Hoe ging het?
:48:47
Zo goed?
:48:50
Ik vrees dat we een tegenwerkende
aanhanger in ons midden hebben.
:48:54
Bankier Frank?
:48:56
Hij zegt dat Radio's aanwezigheid
aan de kant een probleem vormt.
:49:07
Wat vind jij?
:49:14
Dat moet jij beslissen.
:49:21
Hoe ziet het basketbalteam eruit?
:49:24
Goed, zolang Johnny gezond blijft.
Hoezo?
:49:28
Ik dacht dat Radio misschien wel
een bezigheid zou kunnen gebruiken.
:49:36
We kunnen wel iemand gebruiken, denk ik.
- Mooi.
:49:40
Tot maandag.
:49:49
Wat heb je daar, jongen?
:49:53
Football.
:49:55
Een football?
Heb je die van coach Jones gehad?
:49:58
Ja.