:50:02
Doe even rustig.
:50:05
Wat is er?
:50:10
Het is gedaan.
:50:14
Maar we wisten toch dat
het seizoen eens zou stoppen?
:50:20
Maar kijk wat je hebt.
:50:22
Een football...
:50:24
en een shirt.
:50:27
En moet je dit allemaal zien.
:50:30
Kijk eens.
:50:32
Dat is Radio.
- Ja.
:50:36
Voor je het weet,
is het alweer herfst.
:50:39
Beloofd.
:50:42
Geef mama nu een knuffel.
:50:46
Jongen, wat is dat?
:50:49
Ik wil een knuffel.
:50:55
Ik zal er altijd voor je zijn.
:51:00
Kandidaat Carter heeft president Ford
vandaag ontmoet in het Witte Huis.
:51:04
Hij had ook een ontmoeting met
CIA baas George Bush.
:51:07
De New York Post is verkocht aan de
Australische uitgever Rupert Murdoch.
:51:11
Morgen, meiden.
- Morgen.
:51:13
De vrije speler Reggie Jackson tekende
een vijfjarig contract...
:51:16
voor de New York Yankees.
:51:36
Hallo, Nicole.
- Hallo.
:51:38
Coach Jones.
:51:39
Morgen, Lou.
- Morgen.
:51:41
Wat brengt jou hier?
:51:43
Aangezien je nooit naar mij komt,
breng ik jou maar een bezoekje.
:51:47
En hoe gaat het?
- Alles gaat goed. Waarom?
:51:51
Een vogeltje zegt dat meneer Kennedy tijd
met jou heeft doorgebracht in het gebouw.
:51:55
Ja, dat klopt.
:51:58
Heb je daar problemen mee?