Radio

1:04:01

Bewolkt en koud vandaag, dus blijf lekker
bij het vuur en houd uw radio op WAIM.

1:04:06

Wij houden u warm, zonder onderbrekingen,
met uw favoriete hits...

1:04:09

de hele morgen lang.

1:04:16

Vrolijk kerstfeest.

1:04:18

Je hebt nogal wat bij.
- Ja.

1:04:26

Daar. Dat daar leggen.

1:04:30

Wil je me vertellen
waar ze vandaan komen?

1:04:32

Cadeaus voor mij.

1:04:42

Dat daar leggen.

1:04:48

Wacht even.

1:04:50

Dat is best een mooi kerst...
- Nee, nee. Dat is van mij.

1:04:53

Hoe heet je?
- Radio.

1:04:56

Radio?
Hé, hier blijven.

1:04:59

Nee.
- Ik zei dat je hier moest blijven.

1:05:01

Nee.
- Ik zei dat...

1:05:09

Nee.
- Rustig. Kom op.

1:05:15

Kom op.

1:05:18

Radio.
- Ja, jij hebt je radio. Doorlopen.

1:05:30

Ben jij dat, Newdall?
- Ja.

1:05:32

Er is nog 'n broodje, als je trek hebt.

1:05:35

Heb je gezien hoeveel ze Dr. J betalen?
- Hoeveel?

1:05:40

Je maakt het moeilijker
dan het moet, jongen.

1:05:44

Dat is toch niet voor één seizoen?

1:05:46

Niemand krijgt een half miljoen dollar
om één jaar te basketballen.

1:05:50

Wie heb je daar, Kojak?
- Geen idee, hij wil zijn naam niet zeggen.

1:05:55

Hij is hier nog geen week,
en heeft nu al een John Doe.

1:05:58

Laten we maar eens kijken wie het is.