1:23:03
Ik weet niet wat er mis was met hem,
maar er was iets mis.
1:23:07
Ze staken hem daar altijd.
1:23:09
En ik keek hem recht aan.
1:23:15
Hij keek terug naar mij.
1:23:20
We zaten daar gewoon een tijdje
elkaar alleen maar aan te staren.
1:23:28
Ik had die krantenwijk
twee jaar, Mary Helen,
1:23:38
en nooit heb ik wat gedaan.
1:23:53
Ik vind dat je dat moet weten.
1:23:57
Bedankt, papa.
1:24:24
Hoe lang duurt het voordat hij terugkomt?
- Ik hoop morgen.
1:24:27
Zijn broer Walter is bij hem ingetrokken.
1:24:29
Honeycutt zegt dat hij aardig
tekeer is gegaan in dat huis.
1:24:33
Hij zegt dat hij ook niet de
enige is die er van weet.
1:24:36
De man heeft net zijn
moeder verloren, Lou.
1:24:38
Ik vroeg niet waarom hij uitvloog.
Ik vroeg je of je het wist.
1:24:43
Waarom vraag je me dat?
1:24:49
Onze vriend van het bestuur is terug.
Hij wil je zien.
1:24:54
Nu zijn moeder er niet meer is,
is het helemaal anders. Alles.