:21:01
Especialmente depois da maneira como
pôs aqueles rapazes a jogar.
:21:04
Demo-lhes cabo do coiro, não demos?
:21:06
Então e como é que planeias bater
aqueles rapazes de Easley na sexta à noite?
:21:10
Bem, Frank, se eu te dissesse isso...
:21:13
...vocês não tinham nada para
falar a semana toda.
:21:22
Pá, foi um bom copo hoje, Del.
:21:25
Obrigado.
:21:28
Vá lá, força! Força!
Força!
:21:31
Bom trabalho! Bom trabalho!
:21:41
Hei, Honeycutt.
:21:43
Ya?
:21:45
Vês ali aquele jovem?
:21:48
O que é que achas que ele quer?
:21:50
Eu não sei.
:21:51
Anda lá, Spaulding,
leva-a para ali!
:21:54
Acho que ele talvez tenha sede.
:22:02
Bem, vai lá.
:22:11
Muito bem. Cinco minutos.
:22:13
Bebam qualquer coisa.
Formem equipas especiais.
:22:22
Como é que estás?
:22:24
Ya, tu. Não, espera, espera.
Está tudo bem.
:22:27
Tem calma. Eu não te vou
dar um abraço.
:22:30
Só tenho aqui um pouco de água. Vês?
:22:33
Vou deixar aqui uma coisa.
:22:36
Uma coisinha do treinador Jones.
:22:40
Tens um nome, filho?
:22:44
Tu não vais falar comigo, pois não?
:22:46
Muito bem.
:22:48
Vá lá. Força, aperta-a.
:22:55
Preparar! Vai!