:30:04
Bom, mas há uma outra coisa.
:30:06
Vêm aquele jovem ali?
:30:09
Creio que alguns de vocês
já o conhecem. Ele chama-se Rádio.
:30:14
Ele vai andar a ajudar-nos por um tempo.
:30:18
Nós não vamos ter problemas com isso.
:30:21
Não, senhor.
:30:23
Dá o grito, Danny.
:30:29
- Um, dois, três!
- Vencer a Easley!
:30:39
- O que é que ele está a fazer?
- Isso mesmo. Levanta os joelhos.
:30:44
Olha lá para ele.
:30:46
Aquele! Aquele!
Aquele!
:30:52
Cuidado.
:30:53
Desculpa.
:30:59
Desculpa, Johnny.
:31:01
Desculpa, desculpa, Johnny.
Desculpa.
:31:03
Estás bem.
:31:12
Hanna!
:31:14
Hanna!
:31:16
Hanna!
:31:21
Que raio é que se está a passar ali?
:31:23
Os Yellow Jackets procuram ainda
voltar ao jogo. Marcum a passar.
:31:26
Interceptado!