:06:00
Cu toatã viteza, echipa! Cu viaþa, la minge.
:06:09
Gata!
:06:10
Blue, 24!
:06:13
Începeþi!
:06:30
Bai, Einstein. De ce nu încerci
sã ridici mingea aia de jos?
:06:32
Da prostule. Eºti cumva surd?
:06:35
Da, ridic-o! Aºa.
:06:39
Arunc-o aici.
:06:42
Haide, arunc-o!
:06:48
Ce faci? Antrenorule!
:06:51
Ne-a luat mingea.
:06:55
Ce...?
:06:57
Du-te dupã ea.
:07:21
- Ne vedem mâine.
- Bine. Ne vedem mai târziu, Mary Helen.
:07:24
Pa.
:07:31
Ai ajuns târziu acasã.
:07:33
Oh, bunã tati!
:07:35
Am încercat sã sun de câteva
ori, dar linia era ocupatã.
:07:39
Mama a adormit.
:07:41
O sã vorbesc cu ea dimineaþa, bine?
:07:44
În regulã.
:07:47
- Noapte bunã.
- Noapte bunã.
:07:54
Am auzit cã Mary Helen
a fost fãcutã majoreta.
:07:56
- E foarte emoþionatã.
- Pariez ca ºi Linda e.
:07:59
Da, cred cã da.