1:04:16
Crãciun fericit!
1:04:19
- Ai ceva încãrcãtura acolo.
- Da.
1:04:27
Chiar acolo. Pune-l acolo.
1:04:30
Te superi dacã îmi spui de unde le ai?
1:04:32
Cadouri de la mine.
1:04:42
Pune-o acolo.
1:04:48
Stai!
1:04:50
- E un Crãciun decent...
-nu, nu, nu. Aia e a mea.
1:04:54
- Cum te cheamã, fiule?
- Radio.
1:04:56
Radio? Stai aici.
1:05:00
- Nu.
- Am zis sã stai aici.
1:05:01
- Nu.
- Am zis, stai...
1:05:10
- Nu.
- Stai liniºtit.
1:05:16
Sã mergem.
1:05:18
- Radio.
- Da, þi-ai luat radioul. Haide.
1:05:30
- Tu eºti Newdall?
- Da.
1:05:32
Þi-am adus un sandwich, dacã þi-e foame.
1:05:35
- Ai vãzut ce mult îl plãtesc pe Dr. J.?
- Cat?
1:05:40
Nu inrãutaþi lucrurile mai
mult decât trebuie, fiule.
1:05:44
Nu se poate doar pentru un sezon.
1:05:46
ªi nimeni nu face jumate de
milion jucând baschet un an.
1:05:50
- Pe cine ai dus în spate, Kojak?
- Nu sunt sigur. Nu mi-a spus numele.
1:05:55
N-a fost aici o sãptãmânã
ºi a adus un necunoscut.
1:05:58
Hai sã vedem cine e.