1:08:01
În regulã.
1:08:04
Fratele tãu Walter e înãuntru.
Va sta cu tine pâna vine mama ta.
1:08:10
Îmi plac cartofii prãjiþi.
1:08:12
- Când încep din nou scoala?
- Foarte curând.
1:08:15
D-na Winniver mã va bagaîn clasa a 11-a, nu?
1:08:18
Corect.
1:08:22
Îþi aminteºti când þi-am zis
sã stai aproape de profesori.
1:08:25
Nu vreau sã te plimbi prin scoala.
1:08:30
A fost un lucru bun azi.
1:08:33
Cu cadourile.
1:08:36
N-ai fãcut nimic rãu. Înþelegi?
1:08:39
Radio n-a fãcut nimic rãu.
1:08:41
Sunt foarte mandru de tine.
1:08:43
Mandru. Mandru de Radio.
1:08:52
- Bunã dimineaþa.
- Hei, Radio.
1:08:54
Intra.
1:08:56
- Haide Radio. Trebuie sã mergem.
- Sã mergem. Sunt gata.
1:09:02
Bunã dimineaþa.
1:09:03
-'Neata, Radio.
-'Neata.
1:09:05
- Ai avut un Crãciun plãcut?
- Antrenorul m-a scos din închisoare.
1:09:08
Nu fugi. Opreºte-te. Nu fugi.
1:09:11
- Îmi pare rãu.
- Sunt monitorul de pe hol.
1:09:13
- Oh, dar e în regulã.
- Mersi, Radio.
1:09:15
'Neata. Ce mai faci?
1:09:24
Pasa pentru Clay.
1:09:28
Clay marcheazã al 17 lea cos. Bine!
1:09:33
Îmi pare rãu.
1:09:39
Þine-l pe Radio pe banca.
1:09:42
Stai pe banca.
1:09:45
- Cine?
- Tu!
1:09:53
Paºeazã!
1:09:55
Clay paºeazã...
Ocoleºte pe dreapta.