1:23:03
Neviem, èo mu naozaj bolo,
ale nebol úplne v poriadku.
1:23:07
Vdy ho tam drali.
1:23:09
A ja som sa pozrel rovno na òho.
1:23:15
On mi poh¾ad opätoval.
1:23:20
Len sme tam tak stáli a premeriavali
sme sa navzájom.
1:23:28
Dva roky som chodil po tej trase,
Mary Helen.
1:23:38
A nikdy som niè nespravil.
1:23:53
Chcel som len, aby si to vedela.
1:23:57
Ïakujem oci.
1:24:24
- Kedy sa vráti ?
- Dúfam, e zajtra.
1:24:27
Teraz je s ním brat Walter.
1:24:29
Honeycutt tvrdí, e dom by
sa dal prenaja za sluné peniaze.
1:24:33
Tvrdil tie, e nie je jediný
èo o tom vie.
1:24:36
Ten èlovek práve stratil svoju matku, Lou.
1:24:38
Nepýtala som sa, preèo plakal pri stene.
Pýtala som sa, èi si o tom vedel.
1:24:43
Preèo sa to pýta ?
1:24:49
Ná priate¾ko zo kolskej rady tu je.
Chce rozpráva s tebou.
1:24:53
Teraz, keï jeho matka zomrela, sa zmení
vetko. Úplne vetko.