:35:01
Han dog för en tid sedan.
:35:04
Jag beklagar.
:35:08
Du har fullt upp.
:35:09
Jag jobbar tio timmar om dagen på sjukhuset.
Vissa dagar mer.
:35:14
Så jag undrar ofta var han håller hus...
:35:17
...och oroar mig ständigt.
:35:20
För jag tror att dom bara behöver
en ursäkt för att omhänderta honom.
:35:26
James är en snäll pojke, coach.
Han har ett gott hjärta.
:35:31
De flesta tar sig inte tid
att upptäcka det bara
:35:35
James.
:35:38
James Robert Kennedy.
:35:42
Tack, frun.
:35:50
Nej, han kommer inte med på den bussen.
:35:53
Harold, han är inte en student.
:35:56
Du vet inte ens hur gammal han är.
:35:59
Han har ett handikapp som
vi inte vet någonting om.
:36:02
Vad händer om han får någon
form av slaganfall?
:36:05
Det är inte han som kommer
att få ett slaganfall.
:36:07
Det här har inget att göra med det.
:36:09
Om du antyder att jag är orolig...
:36:12
...för att mina elever umgås med
en gravt handikappad svart man...
:36:16
...kan jag försäkra dig att så är fallet.
:36:17
Men min oro är nödvändigtvis
inte över mina elever.
:36:23
Jag är inte så säker på att vi
försöker att hjälpa någon här...
:36:26
...utan utnyttjar honom
som en hyllad maskot.
:36:30
Du känner mig bättre än så.
:36:40
Ta på er vinnarmasken.
:36:43
Torka bort smilet.
Börja tänka på fotboll.
:36:48
-Coach Jones. Det öser ner.
-Radio. Radio.
:36:51
-Kommer att bli blött där ute.
-Precis.
:36:53
Lyssna, tyvärr kan vi inte ta
med dig på bussen idag.
:36:58
Vissa anser att det inte är någon bra idé.