:15:37
Merhaba.
Hey!
:15:45
Yorucu bir gün mü geçirdin?
Evet.
:15:48
Seninki nasýldý?
:15:51
Yorucu.
:15:56
Karnesine göre..
:15:58
..Mary Hellen Edebiyat dersinde
iyi bir baþlangýç yapmýþ ama..
:16:01
..Matematik ile biraz sorunlarý var.
:16:07
Harold..
:16:09
..toplantýlardan hoþlanmadýðýný biliyorum ama..
:16:11
..bu yine de gerekli bir þey.
:16:13
Ne alakasý var? Herkes çocuðunun
ne durumda olduðunu biliyor.
:16:16
..bildiðini tekrar duymak için toplantýya gitmeleri saçma.
:16:20
Ne?
:16:23
Lütfen bana sadece gitmeyi unuttuðunu söyle.
:16:26
O çocuklarla uðraþmam gerekiyordu, biliyorsun.
O çocuklar..
:16:31
Biraz da kýzýna zaman ayýrsan diyordum??
:16:34
Bana ders vermeye kalkma, tamam mý?
:16:36
Eðer kendini iyi hissettirecekse
yarýn gidip Bayan Marks ile
görüþürüm.
:16:38
Kendimi iyi hissettirmek için mi?
:16:40
Bu olay benimle ilgili deðil.
:16:42
O Lise 1'de, Harold.
:16:47
Yani onun bu senesi var, ve
önümüzdeki senesi.
:16:51
Ve sonra o gidecek.