:13:00
Jos et ole saanut sitä valmiiksi
kahdeksassa vuodessa, unohda se.
:13:05
Minulla on siihen uusi näkökulma.
:13:08
Supersankarit ja superkonnat...
:13:12
- Onko auto vielä pihalla?
- On.
:13:14
Ostetaan pullonpalautusrahoilla
vähän bensaa. Ala tulla.
:13:21
Yksi kaveri linnassa tunsi tyypin,
joka ostaa ja myy kaikenlaista.
:13:27
Virumgårdin taidemuseossa on
taulu tyypin isoäidin isoäidistä.
:13:31
Hänen mielestään se kuuluu suvulle,
mutta museo ei halua myydä sitä.
:13:36
Tyyppi antaa 70 tonnia sille,
joka hankkii hänelle sen taulun.
:13:40
- Se olisi jotain...
- Emme kai me kähvellä sitä nyt?
:13:43
Rauhoitu.
Tutkitaan vain vähän paikkoja.
:13:52
- Muistitko silmälasit?
- Näytän niissä ihan nörtiltä.
:14:14
No niin...
:14:17
- Onko se tuo?
- On.
:14:23
Täällä ei ole valvontakameroita.
Täällä ei ole ihmisiäkään.
:14:29
- Voisin napata sen saman tien.
- Mitä? Ei!
:14:33
Kukaan ei ole vartioimassa sitä.
:14:36
Tom, et voi tehdä sitä.
:14:40
Tom... Tom!
:14:44
- Häivytään täältä. Ala tulla.
- 70 000: lla saa uuden tietokoneen.
:14:48
Eikö voitaisi antaa sen olla?
Unohdetaan koko juttu.
:14:53
Annetaan sen olla.
Et saa tehdä sitä! Tom!
:14:58
Hei, mitä te teette?
Oletteko te järjiltänne?