:17:01
Kennethillä on muutama auto,
jotka pitää maalata uudestaan.
:17:06
Sitten teen pari reissua rajan yli.
:17:09
Eipä paljon muuta.
Otan vain rauhallisesti.
:17:13
Minulla ja Jimmyllä on
sinulle keikka, mikäli kiinnostaa.
:17:18
Se on yksi taulu
Virumgårdin taidemuseossa.
:17:22
- Siis taulu?
- Niin. Maalaus.
:17:27
Se on helppo nakki.
Siellä on vain yksi vartija.
:17:30
Jos se on niin helppoa,
miksette tee sitä itse?
:17:34
Jimmy mokasi, joten
emme voi enää näyttäytyä siellä.
:17:38
Sen takia kysynkin sinulta.
:17:47
Enpä oikein tiedä. Lupasin auttaa
Kennethiä autojen maalaamisessa.
:17:53
- En tiedä taiteesta paskan vertaa.
- Ei tarvitsekaan. Otat vain taulun.
:17:59
Saatanan äijä.
:18:04
- Mick...
- Kenneth!
:18:09
Anteeksi, että myöhästyin.
Aika kului niin nopeasti.
:18:12
- Mitä sinulle on tapahtunut?
- Ei mitään. Kyllä tämä tästä.
:18:16
Paljonko olet velkaa?
:18:20
75...
:18:30
Tulehan käymään täällä.
:18:37
Tom, sinullahan oli keikka?
Teemme se Kennethin kanssa.
:18:45
- Mikä keikka?
- Paljonko siitä saa?
:18:47
- 15 000 kruunua.
- 15 000. Se on hyvä alku.
:18:54
Onko se vaarallinen keikka,
kun et tee sitä itse, junior?
:18:58
Älä helvetissä kutsu minua
junioriksi. Menikö perille?