1:10:01
Minä piilotin sen kunnolla.
1:10:08
Anna anteeksi, Jimmy.
Pinnani on vähän kireällä.
1:10:12
Ei se mitään.
1:10:22
- Oletko jutellut Mickin kanssa?
- Olen.
1:10:27
Mikä on suunnitelma?
1:10:31
Tapaamme ne englantilaiset
huomenna Hiltonissa.
1:10:34
Heillä on mukanaan
joku välittäjä ja rahat.
1:10:37
Jos kaikki on kunnossa, ajamme
tänne ja teemme vaihtokaupat.
1:10:44
Tom... Siitä lähtemisestä...
1:10:48
Minä en taida tulla mukaan.
1:10:51
Graduni on viittä vaille valmis,
ja...
1:10:56
Olen keksinyt hyvä idean
jatko-opintojani varten.
1:11:00
Tiedäthän,
etten voi syödä maustettua ruokaa.
1:11:34
- Teetkö sinä läksyjä?
- Lainasin Rembrandt-kirjoja.
1:11:38
Miksi ihmeessä?
1:11:41
Meillä oli aito Rembrandt. Pitäähän
meidän tietää hänestä jotain.
1:11:44
Helvetti soikoon, Trine!
Se oli typerä teko.
1:11:47
Mitä, jos lainaustiedot tutkitaan?
1:11:50
Rauhoitu. Kirjastonhoitaja sanoi -
1:11:53
- että ryöstön takia Rembrandt-kirjat
menevät kuin kuumille kiville.
1:11:57
Voi helvetti.
1:11:59
Nostitte hänet uudestaan pinnalle.
Siinä ainakin onnistuitte.