:59:04
Jeg gir blaffen i det.
:59:10
Jeg ble oppsøkt av to briter.
Jeg forsto nesten ikke hva de sa.
:59:15
- De vil kjøpe maleriet.
- Hvordan fant de fram til deg?
:59:21
De har vel gitt kineserne
et godt tilbud.
:59:24
- Han er japaner. Forstå det.
- Hvor mye vil de gi for det?
:59:28
20 millioner.
:59:32
20 millioner.
:59:37
Det er like før vi bør vente litt
og se hva som skjer.
:59:43
Nei, det synes jeg ikke.
Det er for sent.
:59:46
Fint, så gjør vi to det sammen, Tom.
:59:50
Vi ses, Mick.
:59:56
Tom, ikke gjør det.
Han bare lurer deg.
:59:59
Hvis du vil si noe,
så si det til meg. Jeg sitter her.
1:00:04
- Du lurer ham.
- Oi, oi.
1:00:12
Tom...
1:00:15
Det er 20 millioner. Helvete heller.
1:00:27
Nigel. Toby. Informer meg.
Hvordan er situasjonen?
1:00:31
Vi har fått kontakt.
Et møte skal finne sted.
1:00:35
- Med hvem? Og hvor?
- Hvem er han?
1:00:39
- Han er ok.
- Han høres ikke ok ut for meg.
1:00:43
Vi kan arrestere dere
for å holde tilbake bevis.
1:00:47
- Kan du holde kjeft, Christian?
- Hva er dette?
1:00:50
- Hans første sak. Han er ok.
- Det håper jeg virkelig.
1:00:55
- Skal vi fortsette?
- Klart det.