:16:02
Três, quatro...
:16:11
Bom dia!
:16:18
Isso é o suficiente. Vai até ao gelo!
:16:21
Vamos, acorda!
Okay, lava o rabo!
:16:41
Isto é pelo espectáculo
que a tua mãe deu na praia.
:16:44
Leva-a para casa.
:16:47
Não a quero ver.
:16:56
Vamos, Sobe !
:17:01
- Vamos para casa. -Porquê?
- Ele viu-nos na praia. Anda lá.
:17:20
Porque não posso ir
no barco com os outros?
:17:24
Grazia!
:17:30
Olha...
:17:36
Que estás a tentar fazer?
Pára com isso.
:17:40
Apanhaste alguma coisa?
:17:46
-Porquê?
-Pasquale, vamos!
:17:52
Ajuda-me!
:17:53
-O quê? Não há nada para ver!
-Espera!
:17:58
Pasquale, vem aqui.