1:17:19
Não podes ficar simplesmente
aí deitado.
1:17:21
Vamos caçar.
1:17:29
Pai, vamos caçar coelhos?
1:17:33
Hoje à noite é a festa
de São Bartolo!
1:18:15
Aqui em baixo.
1:18:20
-Apronta a corda.
-Deixa o Pino ir!
1:18:23
-Não, eu vou descer.
-Deixa-me fazê-lo.
1:18:26
Não, tu esperas. Pediste-me
para vir por isso eu é que vou!
1:18:49
Solta!
1:18:52
Solta!