:15:01
Not a chance.
It monitors my vital signs.
:15:03
If I die... BANG.
Off with your head.
:15:06
Don't snatch.
:15:09
If the signal fades... BANG.
It explodes.
:15:25
Who are you?
:15:28
I can't tell you.
:15:31
For Christ's sake!
:15:46
What's up? I didn't call for you.
:15:50
Any info about Mizoguchi?
:15:52
You came just for that?
:16:01
I need a car and some guns.
:16:05
What for?
:16:10
A job for her.
:16:12
You're teaming up with that kid?
:16:15
You called me, "Kid"?
:16:19
Not "teaming up". She's a client.
:16:26
Come on back.
:16:40
Please hurry, there's no time.
:16:43
I can't believe
she's ordering you about.
:16:48
She's not just a kid.
:16:52
Quit calling me a "kid".