:30:01
I thought you believed me...
:30:04
Not a single word. Idiot.
:30:08
Don't be upset...
:30:11
Show me some proof.
:30:44
There's the proof.
:30:53
Hello, it's me. Anything on Mizoguchi?
:31:01
I see.
:31:03
No, it's fine.
:31:07
One more thing.
:31:10
Something else I need to know...
:31:13
If there's any news
in the aerospace industry,
:31:19
especially this week, tell me.
:31:24
Keep an eye on it.
:31:27
Thanks a lot.
:31:35
Let's go.
:31:36
It's late. Let's wait 'till tomorrow.
:31:43
There's no time.